saltar al contenido Saltar a la barra lateral Saltar al pie de página
The $20.9 Billion Covid-19 Vaccine Economy

La economía de la vacuna Covid-19 de $20,9 mil millones

Las nuevas vacunas contra la Covid-19 han financiado nuevas investigaciones, impulsado cadenas de suministro en expansión e impulsado la demanda de levaduras y otros ingredientes clave, según un análisis de Trade Data Monitor, la principal fuente de estadísticas comerciales del mundo. Se espera que los envíos totales de “productos inmunológicos” aumenten 18,51 TP3T a $134 mil millones en 2020 desde $113,1 mil millones en 2019,…

Leer más

Global Trade in 2020 Rebounded After Spring Slump

El comercio mundial se recuperó en 2020 tras la caída de la primavera

Las cifras de todo el año de China muestran cómo el comercio mundial estuvo casi paralizado por la pandemia de Covid-19 durante el primer trimestre de 2020, pero se recuperó en gran parte gracias a las exportaciones chinas, según un análisis de Trade Data Monitor, la principal fuente de comercio del mundo. Estadísticas. En el primer trimestre de 2020, cuando la economía de China se contrajo 6,8%,...

Leer más

Vietnam Survives Covid-19 Crisis Thanks to Exports

Vietnam sobrevive a la crisis del Covid-19 gracias a las exportaciones

Mientras países de todo el mundo lanzan programas de vacunación contra el Covid-19, Vietnam está emergiendo de la pandemia como uno de los supervivientes más fuertes de la economía mundial. El producto interno bruto de la nación asiática de 96 millones de habitantes aumentó 2,9% el año pasado, lo que la convierte en una de las únicas economías del mundo, junto con China, en registrar cifras positivas...

Leer más

Chinese Export Boom is Redrawing Global Economy

El auge de las exportaciones chinas está rediseñando la economía mundial

Impulsada por una economía en recuperación mientras Estados Unidos y Europa continúan luchando por contener el coronavirus, China informó envíos de $268 mil millones, un sorprendente aumento de 21,1% con respecto a noviembre de 2019, casi el doble del aumento interanual en octubre. Los analistas habían pronosticado un crecimiento similar el mes pasado. El auge de las exportaciones de China en 2020 está más allá de un problema estadístico,...

Leer más

China Ramps up Exports to EU, U.S. Hampered by Covid

China aumenta sus exportaciones a la UE y a EE.UU., obstaculizadas por el Covid

China mantuvo en octubre su sólido desempeño exportador de 2020, impulsado por un verano de gasto de los consumidores en Estados Unidos y Europa después de una primavera cerrada. En general, los envíos salientes aumentaron a $237,2 mil millones, 11,4% en comparación con el mismo mes del año anterior. Después de casi un año de sólido crecimiento de las exportaciones, está quedando claro que...

Leer más

Chinese Demand Boosts Covid-19 Recovery

La demanda china impulsa la recuperación del Covid-19

China, la nación comercial más poderosa del mundo, informó esta semana que las exportaciones de septiembre ascendieron a $239.800 millones, 9,9% más que el año anterior. El sólido desempeño sugiere que la economía global puede estar recuperándose del impacto devastador de la pandemia Covid-19, que ha infectado a más de 38 millones y matado a más de un millón de personas en todo el mundo.…

Leer más

China Builds Up BRI Supply Chain For Covid-19 Vaccine

China fortalece la cadena de suministro BRI para la vacuna Covid-19

A medida que la industria farmacéutica mundial intensifica la planificación y producción de la vacuna Covid-19 a escala industrial, están tomando forma nuevas cadenas de suministro en EE. UU., Europa y Asia, según las últimas estadísticas de exportación e importación proporcionadas por Trade Data Monitor. En Asia, China lidera el esfuerzo, según muestran las cifras comerciales. Con producción farmacéutica relacionada con vacunas y...

Leer más

How Nigeria’s Battered Oil and Gas Sector is Surviving Covid

Cómo el maltrecho sector del petróleo y el gas de Nigeria está sobreviviendo al Covid

Nigeria, el país más poblado de África, ha desarrollado su economía como una potencia petrolera. El miembro de la OPEP se ha convertido en un proveedor clave de petróleo y gas para India, Europa, Estados Unidos y China. El distrito comercial de Abuja está repleto de oficinas de importantes compañías petroleras. Aunque el sector deja fuera a un gran número…

Leer más

Covid’s Latest Victim: Textbooks

La última víctima de Covid: los libros de texto

Mientras los estudiantes regresan a la escuela este mes y los países de todo el mundo improvisan sistemas educativos para el otoño con Zoom y cinta adhesiva, el aumento del aprendizaje a distancia y la educación en el hogar parece estar perjudicando el comercio de lo que se ha convertido en una tecnología central: los libros de texto. Contado oficialmente bajo códigos arancelarios nacionales como 4901990010 (EE.UU.)…

Leer más

China’s Strong August Exports Fueled by Medical Masks, High-Tech

Las fuertes exportaciones de China en agosto impulsadas por máscaras médicas y alta tecnología

El negocio de China es fuerte. Las exportaciones del país aumentaron a $235,3 mil millones en agosto, 9,5% en comparación con el mismo mes del año anterior. Debido a que China todavía reina como el principal fabricante y exportador de productos manufacturados del mundo, desde repuestos para automóviles hasta computadoras, su desempeño comercial es seguido de cerca a medida que las empresas y el gobierno...

Leer más

China’s Trade Surplus Rises in July on Exports of Stay-at-Home Technology and Lower Commodity Prices

El superávit comercial de China aumenta en julio debido a las exportaciones de tecnología para el hogar y los menores precios de las materias primas

Las exportaciones chinas aumentaron inesperadamente en julio, gracias a los auges en la demanda de equipos de alta tecnología necesarios para los trabajadores que se quedan en casa, según un análisis de Trade Data Monitor, la principal fuente mundial de estadísticas de exportaciones e importaciones. Como fabricante y exportador número uno de bienes industriales y de consumo del mundo, China es considerada un referente...

Leer más

Bangladesh Textile Firms Look to Asian Markets to Recover From Covid-19 Crisis

Las empresas textiles de Bangladesh miran a los mercados asiáticos para recuperarse de la crisis del Covid-19

La pandemia de Covid-19 ha ensombrecido los mercados minoristas de ropa en Estados Unidos y Europa. Mientras firmas icónicas como Brooks Brothers y JC Penney luchan contra la quiebra, los fabricantes textiles asiáticos han perdido miles de millones de dólares en pedidos. Esto ha afectado especialmente al sector textil de Bangladesh, el segundo más grande del mundo. El país depende en gran medida de...

Leer más

China’s June Trade Rebound Offers Hope, But Can’t Ease Global Economic Fears

El repunte comercial de China en junio ofrece esperanza, pero no puede aliviar los temores económicos globales

Como primer país en sufrir un bloqueo por el Covid-19, China, la principal potencia exportadora y comercial del mundo, ha estado bajo escrutinio. Ahora ofrece esperanza: en junio, las importaciones mensuales chinas aumentaron 2,7% año con año a $167,2 mil millones, y las exportaciones aumentaron 0,6% a $213,6 mil millones, según Trade Data Monitor, la principal fuente de exportación y...

Leer más

Saudi Arabia Bets Chemicals and Plastics Will Rebound After Covid

Arabia Saudita apuesta a que los productos químicos y los plásticos se recuperarán después del Covid

Mientras Arabia Saudita lucha por apuntalar los mercados de petróleo y gas en medio de la peor recesión económica mundial en décadas, enfrenta nuevos desafíos en su misión de diversificar las exportaciones lejos del pilar tradicional del petróleo. El Príncipe Heredero Mohammed bin Salman se ha embarcado en el esfuerzo más serio desde la fundación del reino del desierto en 1932 para...

Leer más

Chinese Dominance of Clothing Trade Dented by Covid-19, Trade War

El dominio chino en el comercio de ropa se ve afectado por el Covid-19 y la guerra comercial

La pandemia de Covid-19 ha devastado la industria mundial de la confección. La pregunta es cómo surgirá cuando la economía mundial vuelva a la normalidad en algún momento de este año o el próximo. ¿Cuándo estarán preparados los consumidores para comprar ropa con el mismo abandono que en la última década? Y cuando lo hagan, ¿comprarán en...

Leer más

Changing Trade Flows Fuel China’s Record Trade Surplus in May

Los cambios en los flujos comerciales impulsan el superávit comercial récord de China en mayo

La pandemia mundial de Covid-19 es el mayor obstáculo para la economía global en este siglo. El Fondo Monetario Internacional ha dicho que podría reducir el producto interno bruto mundial en 3%, y posiblemente más. Entre los que más tienen que adaptarse se encuentra la gigantesca economía comercial de China, el eje del comercio mundial. La interrupción a largo plazo todavía no es...

Leer más

A Shift in Trade as Consumer Spending Declines, China April 2020 Trade Data Shows

Un cambio en el comercio a medida que disminuye el gasto del consumidor, según muestran los datos comerciales de China de abril de 2020

Como primer país en sufrir el impacto del coronavirus, China está liderando el camino en la reactivación de su economía, y su desempeño ofrece algunas pistas sobre lo que Estados Unidos y la UE pueden esperar para el resto del año. Para algunos, el desempeño de China es una señal de resiliencia. Los mercados subieron el jueves al…

Leer más

China Tech Sector Focuses on Asia Amid Pandemic

El sector tecnológico de China se centra en Asia en medio de la pandemia

La pandemia de Covid-19 está acelerando un “desacoplamiento” entre los sectores de alta tecnología y las cadenas de suministro de Estados Unidos y China, según un análisis de Trade Data Monitor. Lo que sugieren los datos comerciales de marzo es que las empresas de las dos superpotencias económicas rivales están realizando envíos más a nivel regional, una señal de que se dirigen a eliminar a los países de sus cadenas de suministro y...

Leer más

Brazil’s Strong March Meat Exports to China Show Trading Power in Post-Coronavirus Economy

Las fuertes exportaciones de carne de Brasil a China en marzo muestran su poder comercial en la economía poscoronavirus

En la economía global posterior al coronavirus, Brasil tiene una gran ventaja: un poderoso sector exportador, orientado al envío de carne, así como de productos básicos como la soja y el mineral de hierro, a China. Las exportaciones de Brasil en marzo aumentaron 10,4% respecto al año anterior a $19.200 millones, según Trade Data Monitor. Los envíos a China, principal socio comercial de Brasil, crecieron…

Leer más

How U.S.-China Trade Dispute Is Reshaping Global Trade Flows

Cómo la disputa comercial entre Estados Unidos y China está remodelando los flujos comerciales globales

Dos años después del inicio de la disputa comercial entre Estados Unidos y China, los ganadores y perdedores de esta nueva ola de proteccionismo están emergiendo con mayor claridad. Más específicamente, la disputa comercial está desviando los flujos comerciales de las dos superpotencias económicas del mundo hacia nuevas potencias exportadoras como Vietnam, Tailandia, México y Brasil, y perjudicando a los agricultores...

Leer más

Global Surveillance Economy Fuels Boom in High-Tech Communications Trade

La economía mundial de la vigilancia impulsa el auge del comercio de comunicaciones de alta tecnología

A medida que la tecnología amplifica la capacidad de gobiernos y empresas para sondear las vidas de ciudadanos y consumidores, la vigilancia se ha convertido en un bien global y en un negocio en auge para el mayor fabricante y consumidor de equipos audiovisuales y de comunicaciones del mundo: China. En los primeros 10 meses de 2019, China exportó 320.100 millones de dólares en alta tecnología...

Leer más

Brexit Is Changing Supply Chains, Trade Data Shows

El Brexit está cambiando las cadenas de suministro, según muestran los datos comerciales

Cuando Gran Bretaña se unió a la Unión Europea en 1973, el objetivo principal de la unión era un comercio más libre. Después de que la Segunda Guerra Mundial destrozó el continente, las naciones de la UE necesitaban urgentemente economías liberalizadas para reconstruirse y prosperar. Mientras el Reino Unido abandona la UE el 31 de enero, en parte como reacción populista a que Bruselas expanda sus poderes más allá de su mandato original,...

Leer más