Aller au contenu Passer à la barre latérale Passer au pied de page
China’s Trade Surplus Rises in July on Exports of Stay-at-Home Technology and Lower Commodity Prices

L'excédent commercial de la Chine augmente en juillet grâce aux exportations de technologies de maintien à domicile et à la baisse des prix des matières premières

Les exportations chinoises ont augmenté de manière inattendue en juillet, grâce à l'essor de la demande d'équipements de haute technologie nécessaires aux travailleurs restant chez eux, selon une analyse de Trade Data Monitor, la première source mondiale de statistiques d'exportations et d'importations. En tant que premier fabricant et exportateur mondial de biens de consommation et industriels, la Chine est considérée comme un indicateur…

En savoir plus

Bangladesh Textile Firms Look to Asian Markets to Recover From Covid-19 Crisis

Les entreprises textiles du Bangladesh se tournent vers les marchés asiatiques pour se remettre de la crise du Covid-19

La pandémie de Covid-19 a jeté un voile sur les marchés de détail de vêtements aux États-Unis et en Europe. Alors que des entreprises emblématiques comme Brooks Brothers et JC Penney sont aux prises avec la faillite, les fabricants de textiles asiatiques ont perdu des milliards de dollars en commandes. Cela a frappé particulièrement durement le secteur de l'habillement du Bangladesh, le deuxième au monde. Le pays est fortement dépendant du…

En savoir plus

China’s June Trade Rebound Offers Hope, But Can’t Ease Global Economic Fears

Le rebond du commerce chinois en juin offre de l'espoir, mais ne peut pas apaiser les craintes économiques mondiales

En tant que premier pays à subir un confinement lié au Covid-19, la Chine, premier exportateur et puissance commerciale mondiale, est sous surveillance. Cela offre désormais de l'espoir : en juin, les importations mensuelles chinoises ont augmenté de 2,7% sur un an pour atteindre $167,2 milliards, et les exportations ont augmenté de 0,6% pour atteindre $213,6 milliards, selon Trade Data Monitor, la première source mondiale d'exportation et…

En savoir plus

Saudi Arabia Bets Chemicals and Plastics Will Rebound After Covid

L’Arabie Saoudite parie que les produits chimiques et les plastiques rebondiront après Covid

Alors que l'Arabie saoudite lutte pour soutenir les marchés pétroliers et gaziers au milieu du pire ralentissement économique mondial depuis des décennies, elle est confrontée à de nouveaux défis dans sa mission de diversification des exportations en dehors du pilier pétrolier traditionnel. Le prince héritier Mohammed ben Salmane a lancé l'effort le plus sérieux depuis la fondation du royaume du désert en 1932 pour…

En savoir plus

Chinese Dominance of Clothing Trade Dented by Covid-19, Trade War

La domination chinoise sur le commerce de l'habillement freinée par le Covid-19 et la guerre commerciale

La pandémie de Covid-19 a ravagé l’industrie mondiale de l’habillement. La question est de savoir comment cela se produira lorsque l’économie mondiale reviendra à la normale cette année ou l’année prochaine. Quand les consommateurs seront-ils prêts à acheter des vêtements avec le même abandon qu’au cours de la dernière décennie ? Et quand ils le feront, achèteront-ils auprès du…

En savoir plus

Changing Trade Flows Fuel China’s Record Trade Surplus in May

L'évolution des flux commerciaux alimente l'excédent commercial record de la Chine en mai

La pandémie mondiale de Covid-19 constitue le plus grand ralentissement de l’économie mondiale de ce siècle. Le Fonds monétaire international a déclaré qu'il pourrait réduire le produit intérieur brut mondial de 3%, voire davantage. Parmi ceux qui doivent le plus s’adapter se trouve la gigantesque économie commerciale de la Chine, pilier du commerce mondial. La perturbation à long terme n’est toujours pas…

En savoir plus

A Shift in Trade as Consumer Spending Declines, China April 2020 Trade Data Shows

Un changement dans le commerce alors que les dépenses de consommation diminuent, selon les données commerciales chinoises d'avril 2020

En tant que premier pays à subir l’impact du coronavirus, la Chine montre la voie en matière de redémarrage de son économie, et ses performances offrent quelques indices sur ce à quoi les États-Unis et l’UE peuvent s’attendre pour le reste de l’année. Pour certains, les performances de la Chine sont un signe de résilience. Jeudi, les marchés ont atteint le…

En savoir plus

China Tech Sector Focuses on Asia Amid Pandemic

Le secteur technologique chinois se concentre sur l’Asie en pleine pandémie

La pandémie de Covid-19 accélère le « découplage » entre les secteurs de haute technologie et les chaînes d’approvisionnement américaines et chinoises, selon une analyse du Trade Data Monitor. Ce que suggèrent les données commerciales de mars, c'est que les entreprises des deux superpuissances économiques rivales expédient davantage au niveau régional, signe qu'elles s'apprêtent à exclure des pays de leurs chaînes d'approvisionnement et…

En savoir plus

Brazil’s Strong March Meat Exports to China Show Trading Power in Post-Coronavirus Economy

Les fortes exportations de viande du Brésil vers la Chine en mars démontrent leur puissance commerciale dans l'économie post-coronavirus

Dans l’économie mondiale post-coronavirus, le Brésil dispose d’un grand avantage : un secteur d’exportation puissant, axé sur l’expédition de viande, ainsi que de produits comme le soja et le minerai de fer, vers la Chine. Les exportations du Brésil en mars ont augmenté de 10,4% par rapport à l'année précédente pour atteindre $19,2 milliards, selon Trade Data Monitor. Les expéditions vers la Chine, le principal partenaire commercial du Brésil, ont augmenté…

En savoir plus

The Impact of the Coronavirus on Chinese Trade

L'impact du coronavirus sur le commerce chinois

Alors que les États-Unis ont commencé à ressentir pleinement l’impact du nouveau coronavirus, ou Covid-19, en mars, il convient d’examiner comment le virus a affecté le commerce chinois. L’apparition du virus et les efforts visant à enrayer sa propagation ont freiné les exportations et importations chinoises, avec un impact bien plus important prévu pour le reste de l’année.

En savoir plus

How U.S.-China Trade Dispute Is Reshaping Global Trade Flows

Comment le différend commercial entre les États-Unis et la Chine remodèle les flux commerciaux mondiaux

Deux ans après le début du conflit commercial entre les États-Unis et la Chine, les gagnants et les perdants de cette nouvelle vague de protectionnisme apparaissent plus clairement. Plus précisément, le conflit commercial détourne les flux commerciaux des deux superpuissances économiques mondiales vers de nouvelles puissances d’exportation comme le Vietnam, la Thaïlande, le Mexique et le Brésil, et nuit aux agriculteurs…

En savoir plus

Global Surveillance Economy Fuels Boom in High-Tech Communications Trade

L’économie mondiale de la surveillance alimente l’essor du commerce des communications de haute technologie

Alors que la technologie amplifie la capacité des gouvernements et des entreprises à sonder la vie des citoyens et des consommateurs, la surveillance est devenue un produit mondial et une activité en plein essor pour le plus grand fabricant et consommateur mondial d'équipements de communication et audiovisuels : la Chine. Au cours des 10 premiers mois de 2019, la Chine a exporté pour 320,1 milliards de dollars de produits de haute technologie…

En savoir plus

Brexit Is Changing Supply Chains, Trade Data Shows

Le Brexit modifie les chaînes d’approvisionnement, selon les données commerciales

Lorsque la Grande-Bretagne a rejoint l’Union européenne en 1973, la libéralisation des échanges était le principal objectif de l’union. Après que la Seconde Guerre mondiale ait détruit le continent, les pays de l’UE avaient cruellement besoin d’économies libéralisées pour se reconstruire et prospérer. Alors que le Royaume-Uni quittera l'UE le 31 janvier, en partie en réaction populiste à l'extension de ses pouvoirs par Bruxelles au-delà de ses attributions initiales,…

En savoir plus

Hong Kong Feels Impact of U.S. Trade War, Supply Chain Changes

Hong Kong ressent l'impact de la guerre commerciale américaine et des changements dans la chaîne d'approvisionnement

Hong Kong, phare du libre-échange depuis 200 ans, s'enrhume à cause des vents contraires qui affectent le commerce mondial à travers le monde. Cette année, l’attention sur ce territoire densément peuplé de 7,4 millions d’habitants s’est concentrée en grande partie sur les manifestations en faveur de la démocratie et les opposants à un projet d’extradition de suspects criminels vers la Chine continentale.…

En savoir plus

China Chases Trade Growth in Eastern Europe and the Balkans

La Chine poursuit la croissance du commerce en Europe de l’Est et dans les Balkans

La Chine et l’Europe sont depuis longtemps les deux piliers du commerce mondial. La Renaissance de Londres, de Bruges et de Rome importait de la porcelaine, de la soie et du thé. La Route de la Soie originale reliant la Chine ancienne à l’Europe du Sud-Est et au Moyen-Orient remonte à avant Jésus-Christ. Les luttes actuelles de Pékin pour forger de nouveaux termes de l’échange avec une administration américaine plus protectionniste…

En savoir plus

Trade Data Tells the True Story of China’s Massive Trading Network

Les données commerciales racontent la véritable histoire du vaste réseau commercial chinois

La guerre commerciale entre Washington et Pékin a mis en lumière le poids lourd des exportations chinoises, résultat de l’une des transformations économiques les plus remarquables de l’histoire. Sous l’administration du président Trump, les États-Unis ont imposé, ou envisagent d’imposer, des droits de douane sur presque toutes les importations chinoises dans le pays – d’une valeur de 539,7 milliards de dollars en…

En savoir plus

Chinese Fertilizer Exports Boosted by Population Boom

Les exportations chinoises d’engrais stimulées par le boom démographique

La population mondiale a plus que triplé depuis 1950, pour atteindre près de huit milliards. D’ici 2050, ce chiffre devrait atteindre 9,7 milliards. Tous ces gens ont besoin de manger et les fermes doivent continuer à générer des rendements plus élevés. Cela a réchauffé le commerce mondial des produits qui aident les plantes à pousser : les engrais. En améliorant la nutrition des sols, les engrais augmentent les rendements des cultures clés…

En savoir plus

A Booming Vietnam Must Balance U.S., EU and China

Un Vietnam en plein essor doit équilibrer les États-Unis, l’UE et la Chine

La guerre commerciale entre les États-Unis et la Chine catalyse les investissements dans des pays tiers où les dirigeants savent qu'ils pourront fabriquer et exporter avec moins de droits d'importation sur les produits qu'ils fabriquent. L’un des pays qui en profite le plus est le Vietnam, dont l’économie connaît l’un des booms les plus remarquables de ce siècle. Après s’être surpassé…

En savoir plus

Blossoms in East Africa

Fleurs en Afrique de l’Est

Les exportations croissantes de vêtements du Kenya et de l'Éthiopie signalent une nouvelle phase de développement en Afrique de l'Est et soulignent à quel point les investissements dans les infrastructures soutenus par la Chine contribuent à remodeler les économies. Pendant des décennies, les principales expéditions du Kenya et de l'Éthiopie vers les marchés riches d'Europe et des États-Unis ont été des produits agricoles de niche tels que le café, le thé, les graines de sésame et les produits frais…

En savoir plus

Electric Cars Remodel Global Auto Trade

Les voitures électriques remodèlent le commerce automobile mondial

L’essor des subventions gouvernementales et la demande des consommateurs créent de nouveaux marchés pour les véhicules électriques, qui fonctionnent avec des batteries électriques au lieu de carburants à base de carbone, avec des répercussions considérables sur le transport maritime, le commerce et les chaînes d’approvisionnement. Les véhicules électriques, qui comprennent les voitures, les camions et les vélos, représentent toujours moins de 10% sur le marché automobile mondial de $2 billions,…

En savoir plus

Norway Draws Record Imports of Electric Cars, Trade Data Shows

La Norvège enregistre des importations record de voitures électriques, selon des données commerciales

L'épicentre du commerce mondial florissant de voitures électriques est la Norvège, qui attire des expéditions record de Tesla et d'autres modèles en provenance des États-Unis, de la Corée du Sud et de ports de transbordement comme Anvers et Rotterdam, selon les statistiques d'importation et d'exportation publiées par Trade Data Monitor. La nation nordique de 5,3 millions d’habitants a importé $3,8 milliards en…

En savoir plus

Data Shows Chinese Trade Surplus Boosted by Belt and Road

Les données montrent que l'excédent commercial chinois a été stimulé par "la Ceinture et la Route"

Alors que la Chine relance son initiative la Ceinture et la Route, une analyse des statistiques commerciales de 10 économies clés de la BRI suggère que la BRI a accru les échanges avec Pékin et alimenté l'excédent commercial de la Chine et souligne la vulnérabilité du projet aux crises financières dans chaque pays. Lorsque le président Xi Jinping a annoncé ce projet en 2013, il était prévu…

En savoir plus